
Caspar
Hans namn kommer officiellt från det persiska ”kanschwar”, som betyder ”skattmästare”. Men man skulle också kunna läsa »Gataspar« eller »Gitaspar«. Då skulle kopplingen till Indien bli tydlig för han representerar den urgamla, heliga indiska kulturen, som är bortom det som kan fattas historiskt. De gamla indiska texterna som finns idag (t.ex. Bhagavadgita och Upanishaderna) är som en återklang av den gamla kulturen och man kan i dem förnimma en omfattande, andlig förbindelse.
De tre gåvorna guld, rökelse och myrra kännetecknar något väsentligt från respektive kulturepok. Guldet kan tillskrivas solen, från vars krafter Zarathustra formade de jordiska förhållandena i den gamla persiska kulturen. Den uppåtstigande rökelsen är bild för den innerliga förbindelsen den mänskliga själen har med den gudomliga världen som den upplevdes i äldsta tider. Myrra påminner om dess användning som medicin och som ett ämne för balsamering i den egyptiska kulturen i vilken mumien visar på det speciella förhållandet egyptierna har till de dödas värld.
Förslag för läsning: Bhagavadgita 9-11 Sång och Lukasevangeliet, kapitel 8, 4-15
Oktoberstämning. Mikaelitid.
Text: Cordelia Böttcher. Översättning: Per Andersen, Felix Nieriker